Öreg vagyok vagy idősebb – vagy más néven rózsa?

Nemrég beszélgettem néhány barátommal arról, hogy írok egy könyv a későbbi éveinkről , amelyet most publikáltam. Lehet, hogy a „régi” szót használtam.

Egy nő azonnal figyelmeztetett, hogy vigyázzak, soha ne használjam a „régi” szót – „Mi vagyunk”idősebb– nem öreg – erősködött.



Ez elgondolkodtatott. Mindenki lábujjhegyen azon a problémán, hogy mit nevezzünk idősebb (vagy idős) emberek , mintha ez egyfajta kínos állapot lenne, amire nem szabad túlzottan felhívni a figyelmet.

Nyugdíjasok

Ó, drágám. Ilyen probléma.

Az idős embereket az Egyesült Királyságban sok éven át úgy emlegettéköregségi nyugdíjasok(gyakran nyugdíjasokra vagy OAP-kra rövidítik). Minden 60 év feletti nő (vagy 65 év feletti férfi) OAP-nak minősült, mivel állami nyugdíjat kapna. A kvalifikációs korosztályok az utóbbi időben megváltoztak.

Bár a kifejezést leíró jelleggel használták, azonnal megidézett valakit, aki kissé meghajolt és valószínűleg egy botnak támaszkodik, mint azok az útjelző táblák, amelyek arra figyelmeztetik a járművezetőket, hogy vigyázzanak az idős emberekkel a környéken.

A nyugdíjasokról azt feltételezték, hogy szegények, nyugodt életet élnek, és valószínűleg nem élnek túl sokáig. Nem tudom, mikor történt, de úgy tűnik, ez a kifejezés kiment a divatból.

Idősek és Boomers

Közben a szónyugdíjasvagyidőseknagyon népszerűvé vált az Egyesült Államokban, és egyre növekszik Nagy-Britanniában.

Eltekintve attól, hogy a középiskola vagy főiskola utolsó évében jártak zavarba, akiket az én időmben mindketten felsősökként ismertek, ez mindig egy eufemizmus kellemetlen illata volt számomra.

Végül is ki szeretne juniornak nevezni? És ez csak fordítva van.

Ahogy az én generációm öregedett, idősebb emberek néha úgy emlegetikbaby boomleíró módon. Ennek legalább aktívabb a képe.

Számomra a nehézséget az okozza, hogy véletlenül asszociálok a „baba” szóhoz, amely a nők pártfogó jelzője, és mindig is nagyon sértő volt számomra. Néha ezt boomokra rövidítik, gyakran pejoratívnak tekintik.

Néhány szót pedig hivatalosabb alkalmakra használnak, mint plhaladó éves személyáltalában azért, hogy ne lekezelőnek tűnjön. Minél inkább orvosi kifejezésgeriátriaiés a kissé tréfás kifejezésöregemberidőnként felbukkan.

Alkalmanként előfordulhat, hogy egy szó tiszteletteljesnek tűnhet az idősebb emberek iránt. A szó eredetileg más társadalmakban az idős emberekről folytatott vitákból származikidősebbdivatba jött, a bölcsesség enyhe felhangjával. Ezt nem nagyon használják a hétköznapi nyelvben.

Bot és kő

Mindannyian tudjuk, hogy számos olyan szó van, amely azt sugallja, hogy egy idős ember, különösen egy nő, elgyengült, már nem tud gondolkodni, és őszintén szólva egyszerű.

Vanvén trónus, utánavén banya,régi táska,öreg biddyésrégi edény. Nem is említveöreg kedves.Mégkiöregedett, bár látszólag tiszteletteljesebb, senki sem vágyik rá.

Ha politikáról van szó, a kifejezéskék öblítő brigádkonzervatívabb (és esetleg konzervatívabb) beállítottságot sugall. Azok számára, akik nem ismerik, régebben gyakori volt, hogy az idősebb nők kék festékkel öblítették le ősz hajukat, így kékes árnyalatot adnak neki.

És akkor jönnek a közvetlenebb sértések. Fiam tinédzser korában úgy emlegette az idősebb embereketmorzsolódikvagyráncok. Ezek legalább egy kis humort adtak hozzá.

És végül nem hagyhatom ki a kedvencemet. Egy barátom meséli, hogy évekkel ezelőtt a franciák hivatkoztak ráöreg nők(idős hölgyek),gyermekekÉss öregasszonyok(nagyon idős hölgyek) éshang ésénumiÉsmarhahús– ez utóbbi a hang- és fényshow, amelyet gyakran játszottak Franciaország vidéki ősi kastélyaira vagy emlékműveire.

El tudom képzelni azt a fajta idős hölgyet, akit egy ókori emlékműhöz lehetne hasonlítani, de az biztos, hogy nem én vagyok.

Megpróbáltam ezt az újabb használathoz vezetni, de sajnos egyik francia barátom sem tudott itt segíteni.

Én személy szerint kicsit nevetve veszem az egészet – azok vagyunk, akik vagyunk, és bármilyen más néven olyan édes illatúak lennénk.

Melyik idős emberekre vonatkozó szót szereted a legjobban? Ezek közül bármelyik idegesít? Tudsz más kifejezéseket gondolni az idősekre?